Corpus description, PPCEME, release 4

General information
Conventions governing filenames
Wordcount information

General information

The Penn-Helsinki Parsed Corpus of Early Modern English, consisting of over 1.7 million words, is part of an overarching project at the University of Pennsylvania and the University of York to produce syntactically annotated corpora for all stages of the history of English. Each of the 448 text samples in the corpus is available in three forms: parsed, part-of-speech tagged, and unannotated text, as explained in detail in the annotation guidelines. In addition, the corpus is divided into three subcorpora.

The Helsinki directories, consisting of 147 text samples with roughly 550,000 words, contain the Helsinki Corpus in parsed, POS-tagged, and unannotated form.
The Penn1 directories, consisting of 152 text samples with roughly 600,000 words, contain a first supplement to the Helsinki Corpus. As far as possible, we have used material by the same authors and from the same editions as the material in the Helsinki Corpus. Where necessary (where the Helsinki Corpus contains an exhaustive sample of a text), we have added new material as summarized below.
The Penn2 directories, consisting of 149 text samples with roughly 590,000 words, contain a second supplement to the Helsinki Corpus. Again, we have tried to use material by the same authors and from the same editions as the material in the Helsinki Corpus. However, as might be expected, the Penn2 directories contain more new material than the Penn1 directories.

Conventions governing filenames

General conventions

As in the Helsinki Corpus, the filenames for the texts contain an indication of the time period to which they belong. See Philological information for more details about the individual texts.

e1 indicates that the text dates from 1500-1569.
e2 indicates that the text dates from 1570-1639.
e3 indicates that the text dates from 1640-1720. Note that the Helsinki Corpus officially includes texts until 1710, but itself contains one or two texts from the 1710's, as do our supplements.

In addition, the filenames in the PPCEME contain an indication of which subcorpus they belong to.

h indicates that the text is part of the Helsinki Corpus.
p1 indicates that the text is part of the first Penn supplement.
p2 indicates that the text is part of the second Penn supplement.

A few examples:

anhatton-1693-e3-h indicates that the anhatton file dates from the third time period and belongs to the Helsinki corpus.
mroper-1534-e1-p1 indicates that the mroper file dates from the first time period and belongs to the first Penn supplement.
zouch-1649-e3-p2 indicates that the zouch file again dates from the third time period, but belongs to the second Penn supplement.

In tripling the size of the samples from the Helsinki Corpus, we have sometimes had to include texts by new authors (either because the Helsinki Corpus sample for an author was itself already exhaustive, or because we ran out of text in the course of tripling the sample size). In what follows, we describe the conventions that we have followed in assigning filenames to these new authors. Our general rule has been to leave Helsinki Corpus filenames unchanged, but we have sometimes slightly modified the original Helsinki filenames for clarity and consistency. These modifications as well as which PPCEME files supplement which Helsinki Corpus files are set out in Table 1 at the end of this section.

Name vs. title

Following the conventions of the Helsinki Corpus, authors are identified by name rather than by title. Sovereigns of England are identified by their given name. For instance, Charles II is identified as charles. Other members of the nobility, including members of the royal family, are identified by their surname. For instance, Thomas Howard, earl of Surrey, 2nd duke of Norfolk, is identified as thoward (not norfolk), and Mary Tudor (Henry VIII's sister, not to be confused with his daughter, Mary I, who is not represented in the corpus) as mtudor.

CAUTION: In one or two cases, the Helsinki Corpus uses a title rather than a surname as the basis for a filename. For instance, Eleanor Clifford, countess of Cumberland, is identified as ecumberl (not clifford). In such cases, we retain the Helsinki filename in order to minimize confusion.

Women's names

As a general rule, women are identified by their surname at the time of writing. Generally (though not always), this is a married name. In order to minimize confusion, we do not change filenames to reflect a later marriage. Two examples:

Mary Tudor, Henry VIII's sister, is identified as mtudor, whether before her first marriage to Louis XII, king of France, after that marriage, or after her second marriage to Charles Brandon, duke of Suffolk.
Elizabeth Oxinden, née Edwards, is identified as eoxinden, even after her second marriage, when she becomes Elizabeth Greenstreet.

In the correspondence of important families (such as that of the Barringtons, the Hattons, or the Plumptons), the Helsinki Corpus tends to identify women by their birthname, and we retain those filenames. So Anne Finch, countess of Nottingham, nee Hatton, is identified as anhatton (not finch).

CAUTION: In one or two cases, a woman appears in the Helsinki Corpus under her married name despite belonging to one of the important correspondence families. For instance, Joan Everard and Elizabeth Masham, both n&ecutee;e Barrington, are identified as everard (not jobarring) and masham (not ebarring). In such cases, we use the Helsinki filenames in order to minimize confusion.

Modifications of Helsinki Corpus filenames

Under certain circumstances, we have modified the filenames in the Helsinki Corpus for clarity and consistency. The conventions governing these modifications are given here, and the correspondence between the old and new filenames are set out in Table 1 at the end of the section.

We have supplemented some Helsinki Corpus files with text samples by authors that happen to have the same name as the Helsinki Corpus authors. In such cases, we use the original filename for the Helsinki Corpus authors and distinguish the new authors by means of Arabic numbers immediately following the author's name. For instance, the Alice Hatton of the Helsinki Corpus is identified as alhatton, whereas her aunt, who is not represented in the Helsinki Corpus, is identified as alhatton2.
Where the Helsinki Corpus distinguishes individuals with the same name by means of "jr" and "sr", we retain that usage. However, in texts added at Penn, we do not specially distinguish the father-son relationship. We follow this convention in order to avoid having to change Helsinki filenames. For instance, the Valentine Pettit of the Helsinki Corpus is identified as pettit, and his son of the same name, who is not represented in the Helsinki Corpus, is identified as pettit2.

In the Helsinki Corpus, Arabic numbers following an author name are polysemous. For instance, in hooker1 and hooker2, they indicate two works by the same author from the same year. In wplumpt1, wplumpt2, and wplumpt3, they indicate samples by the same author from different decades. In stat3, stat4, and stat7, they indicate the volume number from which the texts are taken.
For clarity and consistency, we have adopted the convention that Arabic numbers immediately following an author's name always indicate distinct authors. This forces us to modify Helsinki filenames of the type just mentioned. We combine hooker1 and hooker2 into a single file (hooker-1614-e2), which also includes material added at Penn. In the case of the wplumpt and stat files, we distinguish the individual files by date of composition, as described in the next paragraph.

Several samples by a single author can span more than a decade (either already in the Helsinki Corpus or as a result of our work). In all such cases, we have divided the samples by decade and appended the our best estimate of the year of composition (possibly an arithmetic mean) to the filename. For instance, rhaddsr-1673 contains the letters of Richard Haddock, Sr. (rhaddsr) from the 1670s (specifically 1672 and 1673). Similarly, the wplumpt files mentioned earlier are identified as wplumpt-1503, wplumpt-1515, and wplumpt-1538, and the statute files appear as stat-1511, stat-1515, stat-1533, and so on.

CAUTION: In one or two cases, it is not clear whether a Helsinki Corpus file contains material spanning more than a decade or not. In such cases, we have divided the file into two or more identifiable time chunks. For instance, tillots is divided into tillots-1670 (from before 1671) and tillots-1679.
In one or two cases, material by a single author spans more than a decade, but we identify the samples in some other way than solely by date in order to avoid changing a Helsinki filename. For instance, Brilliana Harley's letters to her husband (all but one of which are part of the Helsinki Corpus) are identified as harley-1629, and her later letters to her son, which are not included in the Helsinki Corpus, are identified as harleyedw-1638.

Table 1: Summary of filename modifications and PPCEME-Helsinki correspondences
Helsinki filename PPCEME filename
(if different from Helsinki;
we generally ignore trailing dates) Supplemented by
alhatton --- alhatton2-1687, ehatton2-1690
bedyll --- friar-1538, russell-1538
boyle --- boylecol-1664
clowes --- clowesobs-1596
conway --- rich-1624
commiss --- memo-1675, proposals-1677
counc --- dell-1688
ebeaum --- mtudor-1515, mtudor-1528
ecumberl --- delapole-1538, manners-1535
ehatton --- mhatton-1678, montague-1680
eliz1, eliz2 eliz-1598, eliz-1600 eliz-1566, eliz-1573, eliz-1585
eoxinden included in eoxinden-1665 dering-1647, jackson-1655, zouch-1649
essex --- essexstate-1600
everard --- jubarring-1630
fhatton --- mhatton-1678, montague-1680-e3
harley --- harleyedw-1638
henry1, henry2 included in henry-1524 henry-1515, henry-1531
hooker1, hooker2 included in hooker-1614 ---
hoxinden hoxinden-1663 hoxinden-1648, hoxinden-1652
jetaylor --- jetaylormeas-1662
jpinney --- part of jopinney-1688, southard-1686
knyvett included in knyvett-1624 knyvett-1637
kscrope kscrope-1536-e1 grey-1523, kscrope-1584, mhoward-1536
lords --- interview-1520, marches-1537, surety-1549
morelet1, morelet2 morelet-1529, morelet-1534 part of mroper-1534 (see Remarks for both files)
mowntayne --- underhill-1565
nhadd included in nhadd-1706 nhadd-1719
osborne --- conway2-1675
pettit --- pettit2-1627
peyton --- moxinden-1640
Plumpton correspondence --- abott-1530, apoole-1552, epoole-1503, gascoigne-1503, gascoigne-1515, gpoole-1504, gpoole-1515, nevill-1505, rplumpt2-1502, savill-1545
proud proud-1636
raleigh --- judall-1590
rferrar --- part of nferrar-1629
rhaddsr included in rhaddsr-1673 and rhaddsr-1703 rhaddsr-1658, rhaddsr-1712
roxinden included in roxinden-1626 roxinden-1607, roxinden2-1630
somers --- drummond-1690
stat3 stat-1511, included in stat-1543; see info for stat-period1-e1 stat-1515, stat-1533, stat-1553, stat-1563
stat4 stat-1593, included in stat-1607; see info for stat-period2-e2 stat-1572, stat-1585, stat-1626, stat-1640
stat7 included in stat-1697; see info for stat-period3-e3 stat-1663
stevenso --- part of udall-1544
strype --- joxinden-1633
thoward --- dacre-1513
throckm --- thoward2-1571
tillots divided into tillots-1670, tillots-1679 tillots-1680
torkingt --- chaplain-1506
trincoll --- hatcher-1580, talbot-1594
tunstall --- ambass-1525
turner --- turnerherb-1562
wcecil included in wcecil-1587 wcecil-1565
wpaston2 --- joxinden-1633
wplumpt1, wplumpt2, wplumpt3 wplumpt-1503, wplumpt-1515, wplumpt-1538 ---

Table 1: Summary of filename modifications and PPCEME-Helsinki correspondences
Helsinki filename	PPCEME filename (if different from Helsinki; we generally ignore trailing dates)	Supplemented by
alhatton	---	alhatton2-1687, ehatton2-1690
bedyll	---	friar-1538, russell-1538
boyle	---	boylecol-1664
clowes	---	clowesobs-1596
conway	---	rich-1624
commiss	---	memo-1675, proposals-1677
counc	---	dell-1688
ebeaum	---	mtudor-1515, mtudor-1528
ecumberl	---	delapole-1538, manners-1535
ehatton	---	mhatton-1678, montague-1680
eliz1, eliz2	eliz-1598, eliz-1600	eliz-1566, eliz-1573, eliz-1585
eoxinden	included in eoxinden-1665	dering-1647, jackson-1655, zouch-1649
essex	---	essexstate-1600
everard	---	jubarring-1630
fhatton	---	mhatton-1678, montague-1680-e3
harley	---	harleyedw-1638
henry1, henry2	included in henry-1524	henry-1515, henry-1531
hooker1, hooker2	included in hooker-1614	---
hoxinden	hoxinden-1663	hoxinden-1648, hoxinden-1652
jetaylor	---	jetaylormeas-1662
jpinney	---	part of jopinney-1688, southard-1686
knyvett	included in knyvett-1624	knyvett-1637
kscrope	kscrope-1536-e1	grey-1523, kscrope-1584, mhoward-1536
lords	---	interview-1520, marches-1537, surety-1549
morelet1, morelet2	morelet-1529, morelet-1534	part of mroper-1534 (see Remarks for both files)
mowntayne	---	underhill-1565
nhadd	included in nhadd-1706	nhadd-1719
osborne	---	conway2-1675
pettit	---	pettit2-1627
peyton	---	moxinden-1640
Plumpton correspondence	---	abott-1530, apoole-1552, epoole-1503, gascoigne-1503, gascoigne-1515, gpoole-1504, gpoole-1515, nevill-1505, rplumpt2-1502, savill-1545
proud		proud-1636
raleigh	---	judall-1590
rferrar	---	part of nferrar-1629
rhaddsr	included in rhaddsr-1673 and rhaddsr-1703	rhaddsr-1658, rhaddsr-1712
roxinden	included in roxinden-1626	roxinden-1607, roxinden2-1630
somers	---	drummond-1690
stat3	stat-1511, included in stat-1543; see info for stat-period1-e1	stat-1515, stat-1533, stat-1553, stat-1563
stat4	stat-1593, included in stat-1607; see info for stat-period2-e2	stat-1572, stat-1585, stat-1626, stat-1640
stat7	included in stat-1697; see info for stat-period3-e3	stat-1663
stevenso	---	part of udall-1544
strype	---	joxinden-1633
thoward	---	dacre-1513
throckm	---	thoward2-1571
tillots	divided into tillots-1670, tillots-1679	tillots-1680
torkingt	---	chaplain-1506
trincoll	---	hatcher-1580, talbot-1594
tunstall	---	ambass-1525
turner	---	turnerherb-1562
wcecil	included in wcecil-1587	wcecil-1565
wpaston2	---	joxinden-1633
wplumpt1, wplumpt2, wplumpt3	wplumpt-1503, wplumpt-1515, wplumpt-1538	---

Wordcount information

Wordcounts for the individual text samples, along with date and genre information, are given below. The wordcounts reflect corrections made on 12 Dec 2018 to errors kindly pointed out by a user. If cut and pasted into a text file, the resulting file can be imported into other applications; the field separator is the space character. The wordcounts exclude punctuation and extralinguistic material such as page numbers or token ID numbers.

Text Date Genre Wordcount
abott-1530-e1-p1 c1530 LETTERS_PRIV 360
alhatton-1700-e3-h 1699-1700 LETTERS_PRIV 767
alhatton2-1687-e3-p1 1687 LETTERS_PRIV 901
ambass-1525-e1-p2 1525 LETTERS_NON-PRIV 1427
anhatton-1693-e3-h 1690-1695 LETTERS_PRIV 533
anhatton-1693-e3-p1 1690-1695 LETTERS_PRIV 718
anhatton-1693-e3-p2 1690-1695 LETTERS_PRIV 622
aplumpt-1503-e1-h 1502-1504 LETTERS_PRIV 1835
aplumpt-1503-e1-p1 1502-1504 LETTERS_PRIV 317
apoole-1552-e1-p2 1552 LETTERS_PRIV 202
armin-1608-e2-h 1608 FICTION 5176
armin-1608-e2-p1 1608 FICTION 5320
armin-1608-e2-p2 1608 FICTION 5153
asch-1566-e1-h 1563-1568 EDUC_TREATISE 4910
asch-1566-e1-p1 1563-1568 EDUC_TREATISE 5209
asch-1566-e1-p2 1563-1568 EDUC_TREATISE 5029
aungier-1674-e3-h 1673-1675 LETTERS_NON-PRIV 1068
aungier-1674-e3-p1 1673-1675 LETTERS_NON-PRIV 1011
aungier-1674-e3-p2 1673-1675 LETTERS_NON-PRIV 1312
authnew-1611-e2-h 1611 BIBLE 11609
authnew-1611-e2-p1 1611 BIBLE 12825
authnew-1611-e2-p2 1611 BIBLE 11254
authold-1611-e2-h 1611 BIBLE 10550
authold-1611-e2-p1 1611 BIBLE 11040
authold-1611-e2-p2 1611 BIBLE 10487
bacon-1605-e2-h 1605 EDUC_TREATISE 5809
bacon-1605-e2-p1 1605 EDUC_TREATISE 5920
bacon-1605-e2-p2 1605 EDUC_TREATISE 5910
bedyll-1537-e1-h 1537 LETTERS_NON-PRIV 433
behn-1668-e3-h c1668 FICTION 5486
behn-1668-e3-p1 c1668 FICTION 5899
behn-1668-e3-p2 c1668 FICTION 5466
blundev-1597-e2-h 1597 SCIENCE_OTHER 6500
blundev-1597-e2-p1 1597 SCIENCE_OTHER 7304
blundev-1597-e2-p2 1597 SCIENCE_OTHER 7017
boethco-1556-e1-h 1556 PHILOSOPHY 9892
boethco-1556-e1-p1 1556 PHILOSOPHY 11643
boethco-1556-e1-p2 1556 PHILOSOPHY 10527
boethel-1593-e2-h 1593 PHILOSOPHY 6874
boethel-1593-e2-p1 1593 PHILOSOPHY 7777
boethel-1593-e2-p2 1593 PHILOSOPHY 7144
boethpr-1695-e3-h 1695 PHILOSOPHY 8843
boethpr-1695-e3-p1 1695 PHILOSOPHY 11012
boethpr-1695-e3-p2 1695 PHILOSOPHY 9454
boyle-1676-e3-h 1675-1676 SCIENCE_OTHER 5250
boyle-1676-e3-p1 1675-1676 SCIENCE_OTHER 4179
boylecol-1664-e3-p1 1664 SCIENCE_OTHER 1305
boylecol-1664-e3-p2 1664 SCIENCE_OTHER 5409
brinsley-1627-e2-h 1627 EDUC_TREATISE 5592
brinsley-1627-e2-p1 1627 EDUC_TREATISE 5822
brinsley-1627-e2-p2 1627 EDUC_TREATISE 5832
burnetcha-1698-e3-h 1683-1713 HISTORY 5820
burnetcha-1698-e3-p1 1683-1713 HISTORY 5930
burnetcha-1698-e3-p2 1683-1713 HISTORY 5851
burnetroc-1680-e3-h 1680 BIOGRAPHY_OTHER 6167
burnetroc-1680-e3-p1 1680 BIOGRAPHY_OTHER 6377
burnetroc-1680-e3-p2 1680 BIOGRAPHY_OTHER 6285
capel-1676-e3-h 1675-1677 LETTERS_NON-PRIV 482
capel-1676-e3-p1 1675-1677 LETTERS_NON-PRIV 570
capel-1676-e3-p2 1675-1677 LETTERS_NON-PRIV 554
chaplain-1506-e1-p2 1506 TRAVELOGUE 5214
charles-1657-e3-p1 1656?-1657? LETTERS_NON-PRIV 965
charles-1676-e3-h 1672-1679 LETTERS_NON-PRIV 821
charles-1676-e3-p2 1672-1679 LETTERS_NON-PRIV 1067
chatton-1691-e3-h 1689-1692 LETTERS_PRIV 587
chatton-1691-e3-p1 1689-1692 LETTERS_PRIV 754
chatton-1691-e3-p2 1689-1692 LETTERS_PRIV 584
clowes-1602-e2-h 1602 SCIENCE_MEDICINE 7198
clowes-1602-e2-p1 1602 SCIENCE_MEDICINE 7349
clowes-1602-e2-p2 1602 SCIENCE_MEDICINE 5116
clowesobs-1596-e2-p2 1596 SCIENCE_MEDICINE 2089
commiss-1673-e3-h 1673 LETTERS_NON-PRIV 725
conway-1623-e2-h 1623 LETTERS_NON-PRIV 714
conway2-1675-e3-p2 1675 LETTERS_NON-PRIV 1670
counc-1688-e3-h 1688 LETTERS_NON-PRIV 194
coverte-1612-e2-h 1612 TRAVELOGUE 5919
coverte-1612-e2-p1 1612 TRAVELOGUE 6215
coverte-1612-e2-p2 1612 TRAVELOGUE 6003
cromwell-1534-e1-h 1534 LETTERS_NON-PRIV 435
cromwell-1534-e1-p1 c1530 LETTERS_NON-PRIV 510
cromwell-1534-e1-p2 c1530 LETTERS_NON-PRIV 869
dacre-1513-e1-p2 1513 LETTERS_NON-PRIV 989
delapole-1538-e1-p1 1538 LETTERS_PRIV 260
dell-1688-e3-p1 1688 LETTERS_NON-PRIV 579
deloney-1597-e2-h 1597 FICTION 7312
deloney-1597-e2-p1 1597 FICTION 8247
deloney-1597-e2-p2 1597 FICTION 7720
dering-1647-e3-p2 1647 LETTERS_PRIV 1752
dplumpt-1507-e1-h c1504-1509 LETTERS_PRIV 394
drummond-1690-e3-p1 1690 LETTERS_NON-PRIV 2058
ebeaum-1510-e1-h beginning_of_1500s LETTERS_PRIV 398
ecumberl-1545-e1-h 1543-1547 LETTERS_PRIV 186
edmondes-1599-e2-h 1599 LETTERS_NON-PRIV 1269
edmondes-1599-e2-p1 1599 LETTERS_NON-PRIV 1811
edmondes-1599-e2-p2 1599 LETTERS_NON-PRIV 1097
edward-1551-e1-h 1550-1552 DIARY_PRIV 6307
edward-1551-e1-p1 1550-1552 DIARY_PRIV 6659
edward-1551-e1-p2 1550-1552 DIARY_PRIV 6817
ehatton-1666-e3-h 1666 LETTERS_PRIV 360
ehatton2-1690-e3-p2 1690 LETTERS_PRIV 860
eliz-1566-e1-p2 1566 LETTERS_NON-PRIV 311
eliz-1573-e2-p2 1571-1575 LETTERS_NON-PRIV 1076
eliz-1585-e2-p1 1582-1588 LETTERS_NON-PRIV 1645
eliz-1598-e2-h 1598 LETTERS_NON-PRIV 1566
eliz-1600-e2-p2 c1600 LETTERS_NON-PRIV 300
elyot-1531-e1-h 1531 EDUC_TREATISE 5528
elyot-1531-e1-p1 1531 EDUC_TREATISE 5654
elyot-1531-e1-p2 1531 EDUC_TREATISE 5974
eoxinden-1658-e3-p1 1658 LETTERS_PRIV 344
eoxinden-1665-e3-h 1662-1667 LETTERS_PRIV 1861
eoxinden-1665-e3-p1 1662-1667 LETTERS_PRIV 520
eoxinden-1680-e3-p1 1680 LETTERS_PRIV 561
epoole-1503-e1-p2 1501-1504 LETTERS_PRIV 911
essex-1600-e2-h 1600 PROCEEDINGS_TRIAL 5992
essex-1600-e2-p1 1600 PROCEEDINGS_TRIAL 3244
essexstate-1600-e2-p1 1600 PROCEEDINGS_TRIAL 3338
essexstate-1600-e2-p2 1600 PROCEEDINGS_TRIAL 6519
evelyn-1689-e3-h 1688-1689 DIARY_PRIV 6106
evelyn-1689-e3-p1 1688-1689 DIARY_PRIV 6504
evelyn-1689-e3-p2 1688-1689 DIARY_PRIV 6536
everard-1629-e2-h 1629 LETTERS_PRIV 551
fabyan-1516-e1-h 1516 HISTORY 5456
fabyan-1516-e1-p1 1516 HISTORY 6010
fabyan-1516-e1-p2 1516 HISTORY 5910
farquhar-1707-e3-h 1707 DRAMA_COMEDY 5632
farquhar-1707-e3-p1 1707 DRAMA_COMEDY 6174
farquhar-1707-e3-p2 1707 DRAMA_COMEDY 5464
fhatton-1677-e3-h 1677 LETTERS_PRIV 469
fiennes-1698-e3-h 1698 TRAVELOGUE 5164
fiennes-1698-e3-p1 1698 TRAVELOGUE 5429
fiennes-1698-e3-p2 1698 TRAVELOGUE 5626
fisher-1521-e1-h 1521 SERMON 4849
fisher-1521-e1-p1 1521 SERMON 5250
fisher-1521-e1-p2 1521 SERMON 5147
fitzh-1534-e1-h 1534 HANDBOOK_OTHER 5259
fitzh-1534-e1-p1 1534 HANDBOOK_OTHER 5396
fitzh-1534-e1-p2 1534 HANDBOOK_OTHER 5512
forman-1602-e2-h 1602 DIARY_PRIV 4121
forman-diary-1602-e2-p1 1602? DIARY_PRIV 4352
forman-diary-1602-e2-p2 1602? DIARY_PRIV 3480
fox-1674-e3-h 1673-1674 BIOGRAPHY_AUTO 5556
fox-1674-e3-p1 1673-1674 BIOGRAPHY_AUTO 6126
fox-1674-e3-p2 1673-1674 BIOGRAPHY_AUTO 6019
friar-1538-e1-p1 1538 LETTERS_NON-PRIV 916
fryer-1677-e3-h 1672-1681 TRAVELOGUE 5330
fryer-1677-e3-p1 1672-1681 TRAVELOGUE 5557
fryer-1677-e3-p2 1672-1681 TRAVELOGUE 5630
gascoigne-1503-e1-p1 c1502-1503 LETTERS_PRIV 524
gascoigne-1515-e1-p1 1515 LETTERS_PRIV 298
gawdy-1588-e2-h 1587-1589 LETTERS_PRIV 949
gawdy-1588-e2-p1 1587-1589 LETTERS_PRIV 1029
gawdy-1588-e2-p2 1587-1589 LETTERS_PRIV 1298
gcromw-1534-e1-h c1530-c1538 LETTERS_PRIV 494
gcromw-1534-e1-p1 c1530-c1538 LETTERS_PRIV 521
gcromw-1534-e1-p2 c1530-c1538 LETTERS_PRIV 241
gifford-1593-e2-h 1593 HANDBOOK_OTHER 6216
gifford-1593-e2-p1 1593 HANDBOOK_OTHER 6541
gifford-1593-e2-p2 1593 HANDBOOK_OTHER 6112
gpoole-1504-e1-p2 1502-1505 LETTERS_PRIV 1988
gpoole-1515-e1-p2 1515 LETTERS_PRIV 1103
grey-1523-e1-p1 1523 LETTERS_PRIV 87
harley-1629-e2-h 1625-1633 LETTERS_PRIV 1712
harley-1629-e2-p1 1625-1633 LETTERS_PRIV 456
harleyedw-1638-e2-p1 1638 LETTERS_PRIV 1547
harleyedw-1638-e2-p2 1638 LETTERS_PRIV 1796
harman-1568-e1-h 1567-1568 FICTION 5111
harman-1568-e1-p1 1567-1568 FICTION 5608
harman-1568-e1-p2 1567-1568 FICTION 5405
hatcher-1580-e2-p1 1580 LETTERS_NON-PRIV 291
hayward-1612-e2-h 1612 HISTORY 5282
hayward-1612-e2-p1 1612 HISTORY 5631
hayward-1612-e2-p2 1612 HISTORY 5605
henry-1515-e1-p2 c1515 LETTERS_NON-PRIV 204
henry-1524-e1-h 1520-1528 LETTERS_NON-PRIV 926
henry-1524-e1-p1 1520-1528 LETTERS_NON-PRIV 1110
henry-1531-e1-p2 1530-1532 LETTERS_NON-PRIV 758
hoby-1600-e2-h 1599-1601 DIARY_PRIV 6022
hoby-1600-e2-p1 1599-1601 DIARY_PRIV 6460
hoby-1600-e2-p2 1599-1601 DIARY_PRIV 6361
hooke-1665-e3-h 1665 SCIENCE_OTHER 6132
hooke-1665-e3-p1 1665 SCIENCE_OTHER 6785
hooke-1665-e3-p2 1665 SCIENCE_OTHER 6831
hooker-1614-e2-h 1614 SERMON 5120
hooker-1614-e2-p1 1614 SERMON 5328
hooker-1614-e2-p2 1614 SERMON 5053
hoole-1660-e3-h 1660 EDUC_TREATISE 6118
hoole-1660-e3-p1 1660 EDUC_TREATISE 6261
hoole-1660-e3-p2 1660 EDUC_TREATISE 6531
hoxinden-1648-e3-p1 1647-1648 LETTERS_PRIV 3382
hoxinden-1652-e3-p2 1651-1652 LETTERS_PRIV 3836
hoxinden-1663-e3-h 1662-1663 LETTERS_PRIV 3432
interview-1520-e1-p2 1520 LETTERS_NON-PRIV 393
iplumpt-1507-e1-h c1505-1509 LETTERS_PRIV 354
jackson-1655-e3-p1 c1655 LETTERS_PRIV 491
jbarring-1629-e2-h 1628-1630 LETTERS_PRIV 854
jbarring-1629-e2-p1 1628-1630 LETTERS_PRIV 978
jbarring-1629-e2-p2 1628-1630 LETTERS_PRIV 894
jetaylor-1673-e3-h 1673 SERMON 6165
jetaylor-1673-e3-p1 1673 SERMON 5121
jetaylormeas-1662-e3-p1 1662 EDUC_TREATISE 1260
jetaylormeas-1662-e3-p2 1662 EDUC_TREATISE 6401
jopinney-1688-e3-h 1688 LETTERS_PRIV 400
jopinney-1688-e3-p1 1688 LETTERS_PRIV 520
jopinney-1688-e3-p2 1688 LETTERS_PRIV 2001
jotaylor-1630-e2-h 1630 TRAVELOGUE 8809
jotaylor-1630-e2-p1 1630 TRAVELOGUE 9441
jotaylor-1630-e2-p2 1630 TRAVELOGUE 8806
joxinden-1633-e2-p1 1629-1636 LETTERS_PRIV 638
joxinden-1633-e2-p2 1629-1636 LETTERS_PRIV 1516
jpinney-1686-e3-h 1685-1686 LETTERS_PRIV 885
jpinney-1686-e3-p1 1685-1686 LETTERS_PRIV 186
jubarring-1630-e2-p1 1629-1630 LETTERS_PRIV 774
jubarring-1630-e2-p2 1629-1630 LETTERS_PRIV 576
judall-1590-e2-p2 1590 PROCEEDINGS_TRIAL 8708
knyvett-1624-e2-h 1620-1627 LETTERS_PRIV 3012
knyvett-1624-e2-p1 1620-1627 LETTERS_PRIV 4436
knyvett-1637-e2-p2 ?1635-1639 LETTERS_PRIV 3657
koxinden-1636-e2-h 1634-1637 LETTERS_PRIV 166
koxinden-1636-e2-p1 1634-1637 LETTERS_PRIV 203
koxinden-1636-e2-p2 1634-1637 LETTERS_PRIV 253
kpaston-1625-e2-h c1624-1625 LETTERS_PRIV 822
kpaston-1625-e2-p1 c1624-1625 LETTERS_PRIV 1153
kpaston-1625-e2-p2 c1624-1625 LETTERS_PRIV 719
kscrope-1536-e1-h 1536 LETTERS_PRIV 257
kscrope-1584-e2-p1 1583-1585 LETTERS_PRIV 249
langf-1696-e3-h 1696 HANDBOOK_OTHER 6013
langf-1696-e3-p1 1696 HANDBOOK_OTHER 6344
langf-1696-e3-p2 1696 HANDBOOK_OTHER 6486
latimer-1549-e1-h 1549 SERMON 5053
latimer-1549-e1-p1 1549 SERMON 5334
latimer-1549-e1-p2 1549 SERMON 5012
leland-1539-e1-h 1535-1543 TRAVELOGUE 6866
leland-1539-e1-p1 1535-1543 TRAVELOGUE 7183
leland-1539-e1-p2 1535-1543 TRAVELOGUE 6811
lisle-1685-e3-h 1685 PROCEEDINGS_TRIAL 6065
lisle-1685-e3-p1 1685 PROCEEDINGS_TRIAL 6685
lisle-1685-e3-p2 1685 PROCEEDINGS_TRIAL 6336
locke-1685-e3-h 1685 EDUC_TREATISE 5214
locke-1685-e3-p1 1685 EDUC_TREATISE 5838
locke-1685-e3-p2 1685 EDUC_TREATISE 5423
lords-1539-e1-h 1539 LETTERS_NON-PRIV 434
machyn-1556-e1-h 1553-1559 DIARY_PRIV 6797
machyn-1556-e1-p1 1553-1559 DIARY_PRIV 7423
machyn-1556-e1-p2 1553-1559 DIARY_PRIV 7293
madox-1582-e2-h 1582 DIARY_PRIV 6528
madox-1582-e2-p1 1582 DIARY_PRIV 6905
madox-1582-e2-p2 1582 DIARY_PRIV 6867
manners-1535-e1-p2 c1535 LETTERS_PRIV 286
marches-1537-e1-p1 1537 LETTERS_NON-PRIV 494
markham-1615-e2-h 1615 HANDBOOK_OTHER 6077
markham-1615-e2-p1 1615 HANDBOOK_OTHER 6309
markham-1615-e2-p2 1615 HANDBOOK_OTHER 6175
masham-1630-e2-h 1629-1630 LETTERS_PRIV 852
masham-1630-e2-p1 1629-1630 LETTERS_PRIV 1020
masham-1630-e2-p2 1629-1630 LETTERS_PRIV 895
memo-1675-e3-p1 1675 LETTERS_NON-PRIV 859
memo-1675-e3-p2 1675 LETTERS_NON-PRIV 450
merrytal-1526-e1-h 1526 FICTION 6444
merrytal-1526-e1-p1 1526 FICTION 6661
merrytal-1526-e1-p2 1526 FICTION 6566
mhatton-1678-e3-p1 1678 LETTERS_PRIV 555
mhoward-1536-e1-p2 1536 LETTERS_PRIV 318
middlet-1630-e2-h 1630 DRAMA_COMEDY 5867
middlet-1630-e2-p1 1630 DRAMA_COMEDY 6101
middlet-1630-e2-p2 1630 DRAMA_COMEDY 5947
milton-1670-e3-h 1670 HISTORY 5818
milton-1670-e3-p1 1670 HISTORY 6349
milton-1670-e3-p2 1670 HISTORY 6274
montague-1680-e3-p2 1679-1681 LETTERS_PRIV 1334
morelet-1529-e1-h 1529 LETTERS_PRIV 501
morelet-1534-e1-h 1533-1535 LETTERS_PRIV 4124
morelet-1534-e1-p1 1533-1535 LETTERS_PRIV 4256
moreric-1513-e1-h c1513 HISTORY 5667
moreric-1513-e1-p1 c1513 HISTORY 6328
moreric-1513-e1-p2 c1513 HISTORY 6410
morewol-1524-e1-h c1523-1524 LETTERS_NON-PRIV 1450
morewol-1524-e1-p1 c1523-1524 LETTERS_NON-PRIV 1590
morewol-1524-e1-p2 c1523-1524 LETTERS_NON-PRIV 1379
mowntayne-1555-e1-h c1555 BIOGRAPHY_AUTO 5743
mowntayne-1555-e1-p1 c1555 BIOGRAPHY_AUTO 5964
mowntayne-1555-e1-p2 c1555 BIOGRAPHY_AUTO 1603
moxinden-1640-e2-p1 1637-1642 LETTERS_PRIV 332
moxinden-1640-e2-p2 1637-1642 LETTERS_PRIV 495
mroper-1534-e1-h 1534 LETTERS_PRIV 846
mroper-1534-e1-p1 1534 LETTERS_PRIV 4192
mroper-1534-e1-p2 1534 LETTERS_PRIV 3281
mtudor-1515-e1-p1 1515 LETTERS_NON-PRIV 916
mtudor-1515-e1-p2 1515 LETTERS_NON-PRIV 468
mtudor-1528-e1-p2 1528 LETTERS_NON-PRIV 195
nevill-1505-e1-p1 c1505 LETTERS_PRIV 156
nferrar-1629-e2-h 1626-1631 LETTERS_PRIV 124
nferrar-1629-e2-p1 1626-1631 LETTERS_PRIV 420
nferrar-1629-e2-p2 1626-1631 LETTERS_PRIV 481
nhadd-1706-e3-h 1706 LETTERS_PRIV 257
nhadd-1706-e3-p1 1706 LETTERS_PRIV 512
nhadd-1719-e3-p2 1718-1719 LETTERS_PRIV 464
oates-1685-e3-h 1685 PROCEEDINGS_TRIAL 7759
oates-1685-e3-p1 1685 PROCEEDINGS_TRIAL 8399
oates-1685-e3-p2 1685 PROCEEDINGS_TRIAL 8258
osborne-1676-e3-h 1675-1676 LETTERS_NON-PRIV 994
osborne-1676-e3-p1 1675-1676 LETTERS_NON-PRIV 470
penny-1686-e3-h 1684-1687 FICTION 6598
penny-1686-e3-p1 1684-1687 FICTION 8196
penny-1686-e3-p2 1684-1687 FICTION 5840
pepys-1667-e3-h 1666-1667 DIARY_PRIV 5175
pepys-1667-e3-p1 1666-1667 DIARY_PRIV 5711
pepys-1667-e3-p2 1666-1667 DIARY_PRIV 5313
perrott-1598-e2-h 1592-1603 BIOGRAPHY_OTHER 4826
perrott-1598-e2-p1 1592-1603 BIOGRAPHY_OTHER 5314
perrott-1598-e2-p2 1592-1603 BIOGRAPHY_OTHER 4828
pettit-1625-e2-h 1624-1625 LETTERS_PRIV 425
pettit-1625-e2-p1 1624-1625 LETTERS_PRIV 464
pettit2-1627-e2-p2 1625-1628 LETTERS_PRIV 580
peyton-1632-e2-h 1632 LETTERS_PRIV 340
phenry-1685-e3-h 1685 LETTERS_PRIV 587
phenry-1685-e3-p1 1685 LETTERS_PRIV 848
phenry-1685-e3-p2 1685 LETTERS_PRIV 592
proposals-1677-e3-p2 1677 LETTERS_NON-PRIV 451
proud-1626-e2-h 1626? LETTERS_PRIV 173
proud-1636-e2-p1 1636 LETTERS_PRIV 466
raleigh-1600-e2-h 1600 PROCEEDINGS_TRIAL 8294
raleigh-1600-e2-p1 1600 PROCEEDINGS_TRIAL 8665
rcecil-1596-e2-h 1594-1598 LETTERS_NON-PRIV 998
rcecil-1596-e2-p1 1594-1598 LETTERS_NON-PRIV 1392
rcecil-1596-e2-p2 1594-1598 LETTERS_NON-PRIV 1168
record-1551-e1-h 1551 SCIENCE_OTHER 6696
record-1551-e1-p1 1551 SCIENCE_OTHER 7159
record-1551-e1-p2 1551 SCIENCE_OTHER 6745
rferrar-1633-e2-h 1633? LETTERS_PRIV 198
rhaddjr-1692-e3-h 1692 LETTERS_PRIV 207
rhaddsr-1658-e3-p1 1657-1658 LETTERS_PRIV 1957
rhaddsr-1673-e3-h 1672-1673 LETTERS_PRIV 726
rhaddsr-1673-e3-p2 1672-1673 LETTERS_PRIV 2534
rhaddsr-1688-e3-p2 1688 LETTERS_PRIV 205
rhaddsr-1703-e3-h 1702-1703 LETTERS_PRIV 1008
rhaddsr-1712-e3-p2 1712 LETTERS_PRIV 187
rich-1624-e2-p1 1624 LETTERS_NON-PRIV 1643
roper-1555-e1-h c1555 BIOGRAPHY_OTHER 5485
roper-1555-e1-p1 c1555 BIOGRAPHY_OTHER 5611
roper-1555-e1-p2 c1555 BIOGRAPHY_OTHER 5601
roxinden-1607-e2-p1 1607 LETTERS_PRIV 318
roxinden-1626-e2-h 1625-1627 LETTERS_PRIV 450
roxinden-1626-e2-p1 1625-1627 LETTERS_PRIV 75
roxinden2-1630-e2-p1 1629-1631 LETTERS_PRIV 211
roxinden2-1630-e2-p2 1629-1631 LETTERS_PRIV 436
rplumpt-1536-e1-h 1536 LETTERS_PRIV 349
rplumpt-1536-e1-p1 1536 LETTERS_PRIV 462
rplumpt2-1502-e1-p1 1501-1503 LETTERS_PRIV 544
rplumpt2-1502-e1-p2 1501-1503 LETTERS_PRIV 328
russell-1538-e1-p2 c1538 LETTERS_NON-PRIV 374
savill-1545-e1-p1 1543-1546 LETTERS_PRIV 1707
shakesp-1599-e2-h 1599 DRAMA_COMEDY 6249
shakesp-1599-e2-p1 1599 DRAMA_COMEDY 6560
shakesp-1599-e2-p2 1599 DRAMA_COMEDY 6406
smith-1591-e2-h 1591 SERMON 5199
smith-1591-e2-p1 1591 SERMON 6383
smith-1591-e2-p2 1591 SERMON 4453
somers-1697-e3-h 1697 LETTERS_NON-PRIV 736
southard-1686-e3-p1 1686 LETTERS_PRIV 402
spencer-1688-e3-h 1687-1688 LETTERS_NON-PRIV 807
spencer-1702-e3-p1 1702? LETTERS_NON-PRIV 972
spencer-1702-e3-p2 1702? LETTERS_NON-PRIV 826
stat-1511-e1-h 1509-1512 LAW 7861
stat-1515-e1-p2 1514-1515 LAW 2338
stat-1533-e1-p1 1530-1536 LAW 9150
stat-1543-e1-h 1540-1545 LAW 3988
stat-1543-e1-p1 1540-1545 LAW 3738
stat-1553-e1-p2 1551-1555 LAW 5847
stat-1563-e1-p2 1562-1563 LAW 4249
stat-1572-e2-p1 1571-1572 LAW 2393
stat-1572-e2-p2 1571-1572 LAW 2368
stat-1585-e2-h 1580-1589 LAW 1530
stat-1585-e2-p2 1580-1589 LAW 6606
stat-1593-e2-h 1592-1593 LAW 5181
stat-1607-e2-h 1603-1610 LAW 5157
stat-1607-e2-p2 1603-1610 LAW 2223
stat-1626-e2-p2 1625-1627 LAW 4577
stat-1640-e2-p2 1640 LAW 7078
stat-1663-e3-p2 1660-1666 LAW 10442
stat-1671-e3-p2 1670-1671 LAW 3380
stat-1697-e3-h 1695-1699 LAW 12926
stat-1697-e3-p1 1695-1699 LAW 14110
stevenso-1558-e1-h c1553-1563 DRAMA_COMEDY 6000
stevenso-1558-e1-p1 c1553-1563 DRAMA_COMEDY 6230
stevenso-1558-e1-p2 c1553-1563 DRAMA_COMEDY 3127
stow-1580-e2-h 1580 HISTORY 4801
stow-1580-e2-p1 1580 HISTORY 5559
stow-1580-e2-p2 1580 HISTORY 4954
strype-1664-e3-h 1662-1665 LETTERS_PRIV 1027
strype-1664-e3-p1 1662-1665 LETTERS_PRIV 1356
surety-1549-e1-p2 1549 LETTERS_NON-PRIV 154
talbot-1593-e2-p2 1593 LETTERS_NON-PRIV 267
tbarring-1630-e2-h 1629-1630 LETTERS_PRIV 442
tbarring-1630-e2-p1 1629-1630 LETTERS_PRIV 579
tbarring-1630-e2-p2 1629-1630 LETTERS_PRIV 597
thoward-1517-e1-h 1513-1520 LETTERS_NON-PRIV 403
thoward-1517-e1-p1 1513-1520 LETTERS_NON-PRIV 300
thoward2-1571-e2-p1 1571 PROCEEDINGS_TRIAL 16398
thoward2-1571-e2-p2 1571 PROCEEDINGS_TRIAL 16596
throckm-1554-e1-h 1554 PROCEEDINGS_TRIAL 15959
tillots-1670-e3-h a1671 SERMON 3091
tillots-1670-e3-p1 a1671 SERMON 2706
tillots-1679-e3-h 1679 SERMON 3530
tillots-1679-e3-p1 1679 SERMON 4797
tillots-1680-e3-p2 1680 SERMON 6258
torkingt-1517-e1-h 1517 TRAVELOGUE 7310
torkingt-1517-e1-p1 1517 TRAVELOGUE 7515
torkingt-1517-e1-p2 1517 TRAVELOGUE 2685
trincoll-1594-e2-h 1594 LETTERS_NON-PRIV 204
tunstall-1519-e1-h 1517-c1521 LETTERS_NON-PRIV 1137
tunstall-1519-e1-p1 1517-c1521 LETTERS_NON-PRIV 912
turner-1568-e1-h 1568 HANDBOOK_OTHER 5012
turner-1568-e1-p1 1568 HANDBOOK_OTHER 4966
turner-1568-e1-p2 1568 HANDBOOK_OTHER 5044
turnerherb-1562-e1-p2 1562 HANDBOOK_OTHER 744
tyndnew-1534-e1-h 1534 BIBLE 11120
tyndnew-1534-e1-p1 1534 BIBLE 12279
tyndnew-1534-e1-p2 1534 BIBLE 10816
tyndold-1530-e1-h 1530 BIBLE 10057
tyndold-1530-e1-p1 1530 BIBLE 10767
tyndold-1530-e1-p2 1530 BIBLE 10309
udall-1544-e1-h 1534-1553 DRAMA_COMEDY 4593
udall-1544-e1-p1 1534-1553 DRAMA_COMEDY 4863
udall-1544-e1-p2 1534-1553 DRAMA_COMEDY 7620
underhill-1565-e1-p2 after_1561 BIOGRAPHY_AUTO 5396
vanbr-1696-e3-h 1696 DRAMA_COMEDY 7256
vanbr-1696-e3-p1 1696 DRAMA_COMEDY 7964
vanbr-1696-e3-p2 1696 DRAMA_COMEDY 7886
vicary-1548-e1-h 1548 SCIENCE_MEDICINE 6238
vicary-1548-e1-p1 1548 SCIENCE_MEDICINE 6704
vicary-1548-e1-p2 1548 SCIENCE_MEDICINE 6166
walton-1676-e3-h 1676 HANDBOOK_OTHER 5391
walton-1676-e3-p1 1676 HANDBOOK_OTHER 6059
walton-1676-e3-p2 1676 HANDBOOK_OTHER 5626
wcecil-1565-e1-p1 1564-1565 LETTERS_NON-PRIV 1226
wcecil-1587-e2-h 1586-1588 LETTERS_NON-PRIV 907
wcecil-1587-e2-p2 1586-1588 LETTERS_NON-PRIV 676
wolsey-1529-e1-h c1529 LETTERS_NON-PRIV 1078
wolsey-1529-e1-p1 c1529 LETTERS_NON-PRIV 1232
wolsey-1529-e1-p2 c1529 LETTERS_NON-PRIV 1133
wpaston2-1625-e2-h 1624-1625 LETTERS_PRIV 434
wplumpt-1503-e1-h 1502-1503 LETTERS_PRIV 329
wplumpt-1516-e1-h c1516 LETTERS_PRIV 229
wplumpt-1538-e1-h c1536-1539 LETTERS_PRIV 343
zouch-1649-e3-p2 1649 LETTERS_PRIV 324