### Information on authnew-e2

#### PPCEME information

> Author | Second Oxford Company (see Remarks)
> Birthdate | see Remarks
> Filename | authnew-1611-e2
> Manuscript | n/a
> Date of composition | 1611
> Genre | BIBLE
> Edition | The Holy Bible. 1911. An exact reprint in Roman type, page for page of the Authorized Version published in the year 1611. With an introduction by Alfred W. Pollard. London, Oxford, New York: Henry Frowde and Oxford University Press.
> Sample | Exhaustive sample of John and Acts 1-17. "A" and "J" following verse numbers below refer to Acts and John, respectively. 1,1A-17,34A (Penn 1), 1,1J-11,57J (Helsinki), 12,1J-21,25J (Penn 2)
> Remarks | The verse number references of the Authorized Version serve as references for the Tyndale version. The translators of the Second Oxford Company were Thomas Ravis (director) (1560-1609), George Abott (1562-1633), Richard Eedes (1555-1604), Giles Tomson (1553-1612), Sir Henry Savile (1549-1622), John Peryn (or Perne) (?-1615), Ralph Ravens (?-1615), John Harmar (?-1613), Leonard Hutten (1557?-1632), John Aglionby (1566-1609), and James Mountague (or Montagu) (1568?-1618) (source: Adam Nicolson. 2003. God's secretaries. HarperCollins. 256-258).

#### Helsinki corpus information

> <Q E2 XX BIBLE AUTHNEW>
> <N NEW TEST AUTH>
> <A X>
> <C E2>
> <O 1570-1640>
> <M X>
> <K X>
> <D ENGLISH>
> <V PROSE>
> <T BIBLE>
> <G TRANSL>
> <F OTHER>
> <W WRITTEN>
> <X X>
> <Y X>
> <H X>
> <U X>
> <E X>
> <J X>
> <I X>
> <Z X>
> <S SAMPLE X>