### Information on authold-e2

#### PPCEME information

> Author | First Westminster Company (see Remarks)
> Birthdate | see Remarks
> Filename | authold-1611-e2
> Manuscript | n/a
> Date of composition | 1611
> Genre | BIBLE
> Edition | The Holy Bible. 1911. An exact reprint in Roman type, page for page of the Authorized Version published in the year 1611. With an introduction by Alfred William Pollard. Oxford and London: Oxford University Press and Hnery Frowde.
> Sample | Exhaustive sample of Genesis 1-22 (except for the last five verses of Genesis 22, verses 20-24), Numbers 13-20, and Deuteronomy 1-11. "G," "N," and "D" following verse numbers below refer to Genesis, Numbers, and Deuteronomy, respectively. 1,1G-3,24G (= Helsinki 1), 4,1G-5,32G (= Penn 1), 6,1G-9,29G (= Helsinki 2), 10,1G-11,32G (= Penn 2), 12,1G-14,20G (= Helsinki 3), 15,1G-21,34G (= Penn 3), 22,1G-22,19G (= Helsinki 4), 13,1N-14,45N (= Helsinki 5), 15,1N-15,41N (= Penn 4), 16,1N-17,13N (= Helsinki 6), 18,1N-20,29N (= Penn 5), 1,1D-11,32D (= Penn 6)
> Remarks | The verse numbers of the Authorized Version serve as references for the Tyndale version. The translators of the First Westminster Company were Lancelot Andrewes (director) (1555-1626), John Overall (1559-1619), Hadrian à Saravia (1531-1613), Richard Clarke (?-1634), John Layfield (?-1617), Robert Tighe (?-1620), Geoffrey King (?) Richard Thomson (?-1613), William Bedwell (1561-1632), and Francis Burleigh (?-1590). (Source: Adam Nicolson. 2003. God's secretaries. HarperCollins. 251-253.)

#### Helsinki corpus information

> <Q E2 XX BIBLE AUTHOLD>
> <N OLD TEST AUTH>
> <A X>
> <C E2>
> <O 1570-1640>
> <M X>
> <K X>
> <D ENGLISH>
> <V PROSE>
> <T BIBLE>
> <G TRANSL>
> <F OTHER>
> <W WRITTEN>
> <X X>
> <Y X>
> <H X>
> <U X>
> <E X>
> <J X>
> <I X>
> <Z X>
> <S SAMPLE X>